Beh, sono contenta che tu abbia qualcuno con cui parlare.
Najradije bih vrištala, zato što nemam s kime da razgovaram.
Ho voglia di urlare perche' non ho nessuno con cui parlare.
Pa, ovo ne moraš ni sa kime da deliš.
Beh, questo non lo dovrai condividere con nessuno.
Pa možda ako imaš sa kime da ga podeliš.
Però. se ci fosse qualcuno con cui condividerla...
Izvinjavam se, mislio sam da bi bilo lepo da imaš sa kime da porazgovaraš, za promenu.
Potrebbero averla spostata. Il sospetto l'ha girata.
Ne mogu ti govoriti sa kime da budeš.
Io... non posso dirti con chi stare.
Hteo sam da kažem da današnji adolescenti oseæaju da nemaju s kime da porazgovaraju.
Direi che la massa degli adolescenti di oggi tendono a pensare di non avere nessuno con cui parlare.
Neæu ti ja prièati sa kime da se zabavljaš.
Una figata! Non ti diro' con chi devi uscire.
S kime da Billie spava? S kime?
Con chi dovrebbe andare a letto Billie?
Najgore od svega ovoga je što nisam imala sa kime da razgovaram.
La parte peggiore di tutto questo guaio e' stata non avere nessuno con cui parlare.
Držim to u sebi... nemam sa kime da prièam o tome.
E' solo che ho represso tutto e ora... Non avevo nessuno con cui parlarne.
Dakle, Jo, pošto si ti nova ovde, mislila sam da ti pomognemo, da te uputimo sa kime da se družiš.
Allora, Jo, visto che sei nuovo qui, Ho pensato di aiutarti, let sai chi per uscire con.
Serijske ubice doživljavaju uzbuðenje, koje prati razoèarenje kada shvate da više nemaju sa kime da se poigravaju.
Che vuoi dire? I serial killer hanno un forte sbalzo d'umore quando si rendono conto che non hanno piu' nessuno con cui giocare.
Ja samo nemam sa kime da razgovaram o tome.
E' che... non ho nessun altro con cui parlarne.
Imaš li sa kime da razgovaraš, nekoga da viðaš svaki dan?"
Hai qualcuno con cui parlare, che c'e', che puoi vedere tutti i giorni?"
Možda kako bih podsvesno ubedio ljude da imam sa kime da delim dane, i...
Forse inconsciamente per convincere la gente che avevo qualcuno con cui condividere le mie giornate, e...
Reci mi, Efi. Imaš li sa kime da poprièaš?
Ditemi, Effie... avete qualcuno con cui discorrere?
Ne možeš kontrolisati ko æe sa kime da bude.
Non puoi controllare chi finisce con chi.
Bio si sam kod kuæe i nisi imao sa kime da se igraš?
A casa non avevi nessuno con cui giocare?
Postoji mnogo pitanja kojima se morate pozabaviti ako hoćete da rešite ovaj problem: da li da činite dobro kroz dobrotvorne akcije, kroz svoju karijeru ili političko angažovanje, na koje programe da se fokusirate, sa kime da sarađujete.
Ci sono molte questioni da considerare se si vuole affrontare il problema: fare del bene attraverso la beneficenza o la carriera, o l'impegno politico, su quali programmi concentrarsi, con chi collaborare.
Možemo da imamo koliko god prijatelja želimo, ali nemamo sa kime da se rukujemo.
Possiamo avere tutti gli amici che vogliamo, ma non aver nessuno a cui stringere la mano.
Jer bez radnika, nisam imao kime da rukovodim.
Perchè senza impiegati, non c'era nessuno da gestire.
0.31206798553467s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non avrei nessuno con cui ballare. 